Make your own free website on Tripod.com
 

Logo.h1.jpg (9819 bytes)

nuhud;Nwh

Vg;gpuy; 07> 2003

nra;jp mwpf;if

ntspehl;L ,uhrje;jpupfSf;Fj; njupe;j cz;ik jpU. Mde;jrq;fupf;F kl;Lk; njupahky; ,Uf;fpwJ!

tpba tpba ,uhkH fij tpbe;j gpd;G ,uhkUf;F rPij vd;d Kiw vd;W Nfl;l Gj;jprhypNghy jkpoH tpLjiyf; $l;lzpapd; jiytH jpUthsH tP. Mde;jrq;fup '',dg;gpur;rpidf;Fj; jPh;T fhZk; tplaj;jpy; muR> tpLjiyg; GypfSld; kl;Le;jhd; Ngr Ntz; Lk; vd;W $wpNdhNk jtpu> jkpo; kf;fspd; Vf gpujpepjpfs; Gypfs;jhd; vd;W ehq;fs; xUNghJk; $wpapUf;ftpy;iy''vd jpUtha; kyh;e;jUspapUf;fpd;whH.

jpU. Mde;jrq;fupf;F ,e;j QhNdhjak; jpBnud;W Vw;gl;ljy;y. nfhQ;rf; fhykhfNy cjl;lstpy; tp.GypfSf;F MjuT njuptpj;Jf; nfhz;L  kdj;jstpy; tp.GypfSf;F vjpuhd jpiukiwTg; gug;Giuia nra;J te;jpUf;fpwhH.   

jpU. Mde;jrq;fupapd; fle;j fhy murpay; njupe;jtHfSf;F  mtH vg;NghJNk  jkpopdj;jpd; eyidtplj; jdJ nrhe;j eydpNyNa mjpf ftdk; nrYj;jp te;jpUf;fpwhH vd;gJ tpsq;Fk;.  jkpoH tpLjiyf; $l;lzpapd; xl;L nkhj;j fUj;Jf;F  khwhf md;iwa rdhjpgjp n[atHj;jdh fhypy; tpOe;J fpspnehr;rpiaj; jdp khtl;lkhf mwptpf;fr; nra;jtH. NjHjy; murpaiy kdjpy; itj;Jj;jhd; fpspnehr;rpiaj;  jdp khtl;lkhf;fpdhH. vg;NghJNk ''vd; top jdp top'' vd;W ele;J nfhs;tJ jpU.Mde;jrq;fupapd; Nghf;fhFk;.

jkpoPo Njrj;jpd; ,jankdf; fUjg;gLk; td;dpg; ngUepyg;gug;ig ClWj;J tp.Gypfis mopj;njhopf;f rdhjpgjp re;jpupfh muR Nkw;nfhz;l n[arpf;FW ,uhZeltbf;ifapd; NghJ "" V9 neLQ;rhiy  jpwg;gJ jkpo; kf;fSf;F ed;ik gaf;Fk;'' vd;W yhyp ghbatH jpU. Mde;jrq;fup.

jkpoPo kz;iz Mf;fpukpj;j rpq;fs ,uhZtj;ij vjpHj;J jPuhj;Jld; elj;jpa MAjg; Nghuhl;lj;ij Kwpabf;f Kbahj epiyapNyNa ,d;W rpq;fs muR tp.GypfNshL Ngr;R thHj;ij elj;JfpwJ.

jpU.Mde;jrq;fupAk;  kw;wtHfSk;  ,e;jpahtpw;F Xb xspe;Jnfhz;l fhyj;jpy; tp.GypfNs kz;zpy; epd;W nfhz;L fsj;jpy; vjpup gilNahL Nghupl;lhHfs;.   

''jpU.Mde;jrq;fup kl;Lk; fle;j 2001 bnrk;gh; Njh;jypd;  NghJ jkJ ,d;iwa fz;Lgpbg;ig njspTgLj;jp  ,Ue;jpUg;ghNuahdhy; mtUf;F chpa ,lj;ij aho;g; ghz kf;fs; xJf;fpf; nfhLj;jpUg;ghh;fs;'' ,ij ehk; nrhy;ytpy;iy. aho;g;ghzj;jpy; ,Ue;J ntsptUk;  ''cjad;'' ehNsL jdJ jiyaq;fj;jpy; ,t;thW $wpAs;sJ.  

Kd; vg;nghOJk; ,y;yhjthW jkpo;f; fl;rpfs; xw;Wikg;gl;L NjHjiy re;jpj;j fhuzj;jhy;  jkpoH Njrpaf; $l;lzp 15 njhFjpfspy; ntw;wp ngw;wJ. ,e;j ntw;wpf;F tl-fpof;F gy;fiyf;fof khztHfs; elhj;jpa nghq;F jkpo; vOr;rpg; Nghuhl;lNk fhy; Nfhs; ,l;lJ. mtHfNs njUj; njUthf tPl tPlhf jkpo;j; Njrpa $l;lzp Ntl;ghsHfSf;F MjuT jpul;bdhHfs;.

nghq;F jkpo; epfo;r;rpapy; vjpYk; fye;J nfhs;shj xNu murpay;thjp jpU. Mde;jrq;fup kl;LNk. vdNt mtuJ NjHjy; ntw;wp tpijf;fhky; mWtil nra;j xd;whFk;.

jpU. Mde;jrq;fup  ''Kd;dH ntspehl;L ,uhrje;jpupfs; nfhOk;gpy; ,Uf;Fk; vq;fNshL NgrpdhHfs;. ,g;NghJ mtHfs; fpspnehr;rpf;Fg; Ngha; GypfNshL NgRfpwhHfs;'' vd;W Gyk;gp ,Uf;fpwhH. ,y;iy xg;ghup itj;jpUf;fpwhH.

tp.Gypfs; kl;LNk jkpo;kf;fsJ Vfg; gpujpepjpfs;  vd;gjhy;jhd; ntspehl;L ,uhrje;jpupfs; fpspnehr;rpf;Fg; Ngha; tp.GypfSld; NgRfpwhHfs;. ntspehl;L ,uhrje;jpupfSf;Fj; njupe;j ,e;j mbg;gil cz;ik jpU. Mde;jrq;fupF kl;Lk; Vd; tpsq;ftpy;iy?

jkpoH tpLjiyf; $l;lzpia Xuq;fl;ba ,e;jpa muR jpBnud;W jpU. Mde;jrq;fupiaf; $g;gpl;L aho;g;ghz Ehy; epiyaj;Jf;F 1>300 Ehy;fis md;gspg;Gr; nra;jJ. mg;NghJ Ngrpa jpU.Mde;jrq;fup jd;id Vd; ,e;jpa JhJtH mioj;J me;j Ehy;fisj; juNtz;Lk; vd;gJ jdf;F tpsq;ftpy;iy vd;whH!

jpU.Mde;jrq;fupf;F ,g;NghJ xd;WNk tpsq;Fjpy;iy. ,e;jg; G+idAk; ghy; Fbf;Fkh? vd;w Njhuizapy; mtH ele;J nfhs;fpwhH. jpU.  Mde;jrq;fupapd; Gyp vjpHg;Gf;Fj;jhd;  ,e;jpah 'gupR' toq;fp mtiuf; fdk; gz;zpaJ vd;w cz;ik murpay; ghy ghlk; gbj;jtHfSf;Nf tpsq;fptpLk;.

jpU. Mde;jrq;fup aho;g;ghz Ehyfk; jpwe;J itf;fg;glhjijf; fz;bj;J ePz;l mwpf;if ntspapl;lhH. VNjh aho;g;ghz Ehyfj;ij cldbahfj; jpwe;J itf;fhtpl;lhy; ehl;by; gpusak; Vw;gLk; vd;w khjpup mtuJ mwpf;if ,Ue;jJ.

njupahky; Nfl;fpNwhk;. ,d;W jkpoPo kf;fis vjpHNehf;fp ,Uf;fpw jiyaha rpf;fy; aho;g;ghz Ehyfj; jpwg;G tpoh xd;Wjhdh?

NghH epWj;j xg;ge;jk; Vw;gl;Lk; jkpo; kf;fSf;F ,ay;G tho;T ,d;Dk; jpUk;gtpy;iy. gj;J ,yl;rk; jkpo; kf;fs; jq;fs; nrhe;j tPLfspy; FbapUf;f Kbahky; mfjp Kfhk;fspy; my;yy; gLfpwhHfs;. mtHfsJ tPLthry;fis rpq;fs ,uhZtk; Mf;fpukpj;Js;sJ.

kPdtHfs; jq;fs; flypy; jq;fs; njhopiyr; Rje;jpukhr;  nra;a Kbahky; jpz;lhLfpwhHfs;. Neuf; fl;Lg;ghL> Jhuf; fl;Lg;ghL> mDkjpg; gj;jpuk; vd;W rpq;fs ,uhZtj;jpd; nfLgpbapy; ,Ue;J mtHfSf;F ,d;Dk; tpLjiy fpilf;ftpy;iy.

Foe;ijfSf;F rj;JzT ,y;iy. ,be;j gs;;spf; $lq;fs;  jpUj;jg;gltpy;iy. ,Uf;fpw  gs;spf;$lq;fSf;F  MrpupaHfs; gw;whf;Fiw. mtw;iw epug;gf; $wp   jkpoH MrpupaH rq;fk; Ntiy epWj;jg; Nghuhl;lk; elj;JfpwJ.

jpUNfhzkiy khtl;lj;jpy; rpq;fsf; FbNaw;wk; jq;F jilapd;wp elf;fpwJ.

,itgw;wp jpU. Mde;jrq;fupf;F mwpf;iftpl NeuKk; ,y;iy. epidg;Gk; ,y;iy.  jpUkzk; vd;Wk; nrhe;j mYty; vd;Wk; ,e;jpahTf;F mbf;fb gwe;J NghtjpNyNa mtH jdJ Neuj;ijr; nrytpLfpwhH.

jpU. Mde;jrq;fup xd;iw kw;Wk; tpsq;fpf; nfhs;sNtz;Lk;. tp.Gypfspd; mog;gupa tPuk;> <if> JzpT fhuzkhf mtHfisr; nrUf;fsj;jpy; nty;y KbahJ vd;w epiy Vw;gl;lJ. me;j cz;ikia czHe;J nfhz;l =yq;fh muR tp.GypfNshL NghH epWj;j xg;ge;jk; nra;J nfhz;L mikjp topapy; xU murpay; jPHitf; fhz;gjw;F midj;Jyf r%fj;jpd; xj;Jiog;NghL ,U rhuhUf;Fk; ,ilapy;  Ngr;R thHj;ijfs; ,lk; ngw;W tUfpd;wJ.

,e;j Neuj;jpy; Mde;jrq;fup Nghd;NwhH Fl;iliaf;  Fog;Gtij ''ehq;fSk; kf;fs; gpujpepjpfs;'' ''vq;fSf;Fk; Mid Nrid ,Uf;fpwJ'' vd;w Njhuizpy;  NgRtijj; jkpo; kf;fs; tpUk;g khl;lhHfs;. khwhf mjid ,dj; JNuhfk; vd;Nw vz;ZthHfs;. mtuJ nfhLk;ghtp vupf;fg;gl;lJk;> mtUf;F vjpuhf nghJ mikg;Gf;fs; fz;ld mwpf;iffs; ntspapl;L tUtJk; me;j vz;zj;ij cWjpg;gLj;JfpwJ.

NjHjy; murpayhy; vijAk; rhjpf;f KbahJ  mJ Njhw;Wg; Nghdjhy;jhd; MAjg; Nghuhl;lk; ntbj;jJ.

fle;j fhyq;fspy; NjHjy; murpay; rpyuJ gjtp ehw;fhyp Miria epiwNtw;wNt cjtp ,Uf;fpwJ. NtW cUg;gbahd gyd; vJTk; ,Uf;ftpy;iy.

NjHjypy; Mde;jrq;fup Nghd;NwhH njupTnra;ag;gLtjw;Ff; fhuzk; tp. GypfSf;F NjHjy; Mir ,y;yhky; ,Ug;gJjhd;.  gps;is ,y;yhj tPl;by; fpotd; Js;spf; Fjpg;gJNghy; tp.Gypfs; Nghl;b ,lhj fhuzj;jhy; jpU. Mde;jrq;fup Nghd;NwhH ehlhSkd;wk; Nghf KbfpwJ. ,ij mtH tpsq;fpf; nfhs;s Ntz;Lk;.

,Ue;Jk; ,d;iwa fhyfl;lj;jpy; jkpoPo tpLjiyg; Nghuhl;lk; ehlhSkd;wj;Jf;F cs;NsAk; ntspNaAk; eilngw Ntz;ba Njit ,Uf;fpwJ.

jpU.Mde;jrq;fup Nghd;w %j;j murpay;thjp me;jg; gzpia nrt;tdNt  nra;a Kd; tuNtz;Lk;. ,jpy; ahH ngupJ> ahH ahUf;F mlq;fpg; Nghf Ntz;Lk; vd;w rz;bj;jdk; mtrpakw;wJ.  

ahid jdJ jiyapy; kz;iz thupf; nfhl;LtJNghy; jpU.Mde;jrq;fup jdJ Gyp vjpHg;ghy; jdJ jiyapy; kz;izf; nfhl;l epidj;jhy; mJ mtuJ Rje;jpuk;. Mdhy; tuyhW mtiu kd;dpf;f khl;lhJ vd;gij kl;Lk; mtUf;Fr; nrhy;yp itf;f tpUk;GfpNwhk;.

Kbthf jpU. Mde;jrq;fup Nghd;w murpay;thjpfis fdlhTf;F ,wf;Fkjp nra;gtHfs; ,dpNky; xUKiwf;F ,UKiw jPu Nahrpj;Jtpl;L KbT vLf;FkhW md;NghL Nfl;Lf; nfhs;fpNwhk;.

-30-

njhlHG: njh. Ng.  (416) 281 1165; (416) 261 9099; (416) 447 6314;
             
njh. e.       (416) 261 6547    kpd; mQ;ry;: athangav@sympatico.ca